contoh kalimat lower court

• The decisions of lower courts may be reviewed by a panel of a state court of appeals.
  Keputusan pengadilan rendah ditinjau oleh sebuah panel dari pengadilan banding negara bagian.
• In the case, in the lower court, they brought in golfing greats to testify on this very issue.
  Dalam kasus ini, di pengadilan rendah, mereka membawa pemain golf hebat untuk bersaksi tentang masalah ini.
• The judiciary, consisting of the Supreme Court and departmental and lower courts, has long been riddled with corruption and inefficiency.
  Peradilan, terdiri atas Mahkamah Agung serta pengadilan rendah dan departemen, telah lama terbobol korupsi dan ketakefisienan.
• Mumbai also has two lower courts, the Small Causes Court for civil matters, and the Sessions Court for criminal cases.
  Mumbai juga memiliki dua dewan rendah, Dewan Sebab-Sebab Kecil untuk urusan sipil, dan Dewan Sesi untuk kasus kriminal.
• She also sat at Pocock Street Crown Court and Middlesex Crown Court to hear appeal cases from the lower courts.
  Ia juga duduk di Pocock Street Crown Court dan Middlesex Crown Court untuk mendengar kasus-kasus dari pengadilan yang lebih rendah.
• It considers and judges over appeals submitted by the Military Advocate General, which challenges decisions rendered by the lower courts.
  Mereka akan mempertimbangkan dan memutuskan banding yang diajukan oleh Advokat Militer Umum, yang menantang keputusan yang diberikan oleh pengadilan yang lebih rendah.
• It would also serve as a supreme court and hear cases that had been appealed from territory's lower courts.
  Ia juga merupakan makhamah banding tertinggi dan menimbang banding dan juga memeriksa kembali kasus-kasus yang melibatkan hukuman mati yang dijatuhkan oleh pengadilan-pengadilan rendah.
• Although at first the government won, on appeal the Court of Appeal reversed the judgement of the lower court and ordered the freezing of the sale.
  Meskipun pada awalnya pemerintah menang, di banding Pengadilan Tinggi membalikkan putusan pengadilan lebih rendah dan memerintahkan pembekuan penjualan.
• The Supreme Court is constitutionally empowered to examine all lower court decisions—excluding specialized court rulings—upon appeal and provide official interpretations on all laws except the constitution.
  Mahkamah Agung berwenang untuk meninjau semua keputusan pengadilan di bawahnya—tidak termasuk putusan mahkamah khusus—melalui banding dan memberikan penafsiran resmi untuk seluruh hukum kecuali konstitusi.
• If the lower courts (First and Second Instance) were not in agreement, the case went automatically to the Roman Rota for final decision one way or another.
  Jika tidak ada kesepakatan dalam pengadilan-pengadilan yang lebih rendah (Instansi Pertama dan Kedua), kasusnya secara otomatis beralih ke Rota Romana untuk mendapatkan keputusan akhir.
• Recent evidence suggests that there may have a second court or bailey extending in front of the present gate, as well as a substantial chapel inside the presumed lower court.
  Bukti terbaru menyatakan bahwa mungkin terdapat aula atau bailey kedua yang memanjang di depan gerbang, juga kapel di dalam aula bawah.
• The Supreme Court is the only Japanese court explicitly empowered to review the constitutionality of laws, although it has held that lower courts also have power to interpret the constitution.
  Supreme Court adalah merupakan satu-satunya badan peradilan yang berwenang untuk melakukan peninjauan atas keabsahan hukum, walaupun badan peradilan dibawahnya juga memiliki kewenangan dalam menginterpretasikan konstitusi. .
• The Supreme Court is also responsible for nominating judges to lower courts, determining judicial procedures, overseeing the judicial system, including the activities of public prosecutors, and disciplining judges and other judicial personnel.
  Supreme Court juga bertanggung jawab dalam mengangkat hakim pada peradilan dibawahnya, memutuskan prosedur judisial, meninjau sistem judisial Jepang, termasuk segala suatu aktivitas dari jaksa penuntut umum dan menjatuhkan hukuman disiplin terhadap hakim dan perangkat hukum lainnya.
• He asked to two lower courts in Milano (two different Giudice Conciliatore) to ascertain that the real creditor of his electricity bill (a relatively small amount of money, 1,925 lire) was the nationalised company, Edisonvolta, and not the newly established state company, Enel.
  Ia meminta dua pengadilan di Milano untuk menyatakan bahwa kreditur tagihan listriknya (yang jumlahnya relatif rendah, yaitu 1.925 lira) adalah perusahaan Edisonvolta yang telah dinasionalisasi dan bukan perusahaan negara yang baru didirikan, yaitu Enel.
• In 2016, the Supreme Court ruled that "not every opinion is propaganda", published a new definition of the term 'propaganda' and reverted a lower court judgement, which convicted a person who published "Great interview!
  Pada tahun 2016, mahkamah agung yang memutuskan bahwa "tidak setiap pendapat adalah propaganda", telah menciptakan sebuah definisi baru mengenai istilah 'propaganda' dan memberikan pada pengadilan yang lebih rendah keputusan untuk menghukum orang yang memunculkan berita mengenai partai politik atau kandidate di media online.
• The right of the Federal Arbitration Court of the Moscow District was determined to leave unchanged the decision by lower courts in relation to proceedings between the company "IKEA Home and Commercial Property" (hereinafter - the tenant) and "RUKON" ...
  Hak dari Pengadilan Arbitrase Federal Distrik Moskow adalah untuk meninggalkan tidak berubah keputusan yang diambil oleh pengadilan yang lebih rendah sehubungan dengan proses antara IKEA House Trade dan Real Estate LLC (selanjutnya disebut sebagai penyewa) dan Rukon LLC ...
• Consisting of a preamble, 130 articles, and supplementary provisions, the Constitution provides for an executive branch headed by a president and an appointed prime minister, a unicameral legislature called the National Assembly, and a judiciary consisting of the Constitutional Court, Supreme Court and lower courts.
  Terdiri dari pembukaan, 130 pasal, dan ketentuan tambahan, Konstitusi menetapkan sebuah cabang eksekutif yang dipimpin oleh seorang presiden dan menunjuk perdana menteri, legislatif unikameral yang disebut Majelis Nasional, dan peradilan terdiri atas Mahkamah Konstitusi, Mahkamah Agung dan pengadilan yang lebih rendah.